Милосердная дорога — страница 23

Тема

в гробу покойник — тоже я.

Всё ещё не видно Митрофанья.

Вот Сенная. Вот Юсупов сад

Надо торопиться. Отпеванье

Ровно в шесть. А вечером — доклад.

Из периода после «Страстной Субботы» нам известно лишь несколько произведений Зоргенфрея. Это — «Воспоминание» — большое по объёму, посвященное безрадостным воспоминаниям детства[43], шуточное стихотворение «Сид», адресованное собаке, и, наконец, незаконченное стихотворение 1925 года, где, видимо, действует трансформированный пушкинский Герман (оба последних произведения хранятся у вдовы поэта). Приводим его:

Герман

От утреннего режущего света

В глазах темно. И вижу наяву

Такое же удушливое лето,

Такую же пустынную Неву.

Канал, решётка, ветхие колонны.

Вот здесь, сюда! Мне этот дом знаком.

Но вдруг опять: трамвай идёт бессонный,

И очередь стоит за молоком.

Не хорошо. Без крова, без работы,

Без родины. И время мне судья.

……………………………………

Это — очень характерные для Зоргенфрея стихи. Чувство бесперспективности, безродности и бездомности, выпадения из времени в какой-то мере пронизывает всю его поэзию. Можно предполагать, что поражение революции 1905 г., с которой он связывал большие надежды, навсегда надломило его, и он уже как-то так и не смог оправиться в дальнейшем, воспринимая всё окружающее в мрачном, пессимистическом, «похоронном» аспекте. И, вместе с тем, Зоргенфрея никогда не покидала вера в лучшее счастливое будущее родины, России, патриотическое чувство стихийной спаянности с нею. В его автобиографии 1924 г. есть такие строки о родине:

«Моему отношению к России больше всего отвечают слова Блока “О Русь моя! Жена моя”. Хочу сказать, что жена моя — Россия. Та, которую любят, не понимая, которой изменяют любя, которая сама изменит и утешится»[44]. В этом, пусть очень субъективном понимании Родины, есть большое оправдание всей деятельности этого не до конца высказавшегося, но честного и искреннего поэта и человека — поэтического спутника Блока.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Первые публикации стихотворений, вошедших в сборник В. Зоргенфрея «Страстная Суббота», П., 1922.

1. Кровь. — прил. к газете «Наша жизнь», 29 июня 1905, № 13.

2. Сентябрь. — «Перевал», 1906, № 1.

3. Мертвым. — «Прометей», 1906, № 1.

4-6. Кладбище. (I–III). — «Золотое руно», 1906, № 5. (с переводом на французский яз. Eshmer-Valdor).

7. «Близко то…» — «Золотое руно», 1907, № 2.

8. «Сердце еще не разбилось…» — «Псковская жизнь», 29. XII 1907, № 8.

В «Страстной Субботе» опущена предпоследняя строфа:

Шумно шептались березы,

Листья роняя в тоске,

Чистые крупные слезы

Влажно блестели в песке.

9. Эпилог. — «Русская мысль», 1908, № 12.

10. «Горестней сердца прибой…» — «Русская мысль», 1917,7–8.

11. Декабрь. — «Записки мечтателей», 1919, № 1.

12. «Приходит как прежде…» — там же.

13. Черная магия, — там же.

14. Над Невой. — «Дом искусств», 1921, № 2.

15-17. Лилит (I–III) — «Петербургский сборник», П., 1922.

18. Терсит. — «Записки мечтателей», 1922, № 5.

19. «Пытал на глухом бездорожье…» — там же.

В первой корректуре сборника (РО ИР ЛИ, ф. 172, ед. 732) 9-я строфа читается:

Я ждал этой низменной доли,

Предела высокой тщеты.

В последней позорной неволе,

Всевышний, открылся мне ты.

20. Земля. — там же.

21. «Вот и всё…» — там же.

Русская филология. Сборник студенческих научных работу 2. Тарту, 1967.

Примечания

1

«Чем больней душе мятежной» и «Видно, дни золотые прошли». (Примеч. В.А. Зоргенфрея. — В.К.)

2

Имеется в виду А. Луначарский. — В.К.

3

Имеется в виду В. Пяст. — В.К.

4

Имеется в виду С. Свиридова (Ж. Свириденко). — В.К.

5

Леонид Натанович Чертков (1933, Москва — 2000, Кельн) — поэт, прозаик, литературовед, переводчик.

6

Александр Блок, Записные книжки, М., 1965, с. 309.

7

Четвертая краткая автобиография, от 1926 г., хранится у автора статьи.

8

Автобиографические данные — ПД., ф. 172. ед. 528.

9

В. А. Зоргенфрей, Автобиография, ЦГАЛИ, ф. 1068, оп. 1, ед. хр. 65. В автобиографии, хранящейся в Пушкинском Доме, Зоргенфрей называет также Н. В Гоголя, А. Белого, И. Бунина, Н. Гумилева и римских поэтов, в первую очередь — Овидия. (ПД., Р. 1, оп. 10, ед. 43).

10

См.: «Литературный вестник», № 1, 1903.

11

«Наша жизнь», 1904, 25 февраля, № 50 (впоследствии перепечатано в конфискованном сб. «Набат», М., 1905).

12

См. «Перевал», № 8–9, 1907.

13

В. Зоргенфрей, Воспоминания об А.А. Блоке, «Записки мечтателей», 1922, № 6, стр. 65.

14

См.: «Новое слово», 1911, № 1.

15

Впервые у Зоргенфрея дьявол появляется в виде провокатора в рассказе 1905 г. «Отрывок из адской хроники», ж. «Альманах», 1906, № 2.

16

ПД., ф. 173, ед. 528.

17

ЦГАЛИ, ф. 55, оп. 1, ед. 257.

18

ЦГАЛИ, ф. 419, оп. 1, ед. 462.

19

См.: «Русская мысль», № 7–8, 1917.

20

ЦГАЛИ, альбом А. Ахматовой, ф. 13, оп. 1, ед. 16, л. 21.

21

Г. Клейст, собрание сочинений, т. 1, Пг., 1923.

22

«Записки мечтателей», № 5, 1921.

23

Там же, № 6, 1922.

24

«Современный Запад», № 1, 1922, А. де Ренье, Рассказы. Л., 1925.

25

И. Масса, «Краткое известие о Московии в нач. XVII в.». М., 1937.

26

См.: Альманах «Карелия», 1933.

27

В. Зоргенфрей, Страстная Суббота, Пг., 1922.

28

См.: «Вопросы жизни», 1905, № 6.

29

См.: Прилож. к газ. «Наша жизнь», 1905, 29 июля, № 13.

30

См.: там же, 1905, 15 октября, № 23.

31

См.: «Молот», 1905, 23 декабря, № 1.

32

«Неделя», 1906, № 21.

33

Там же, 1906, июль, № 23.

34

«Сатирикон», 1908, № 7.

35

«Красная новь», 1925, № 10.

36

ЦГАЛИ, ф. 2182, оп. 1, ед. 104.

37

Н. Павлович, Воспоминания о А.А. Блоке, «Блоковский сборник», Тарту, 1964.

38

РО ГПБ, ф. 207, ед. хр. 105, стр. 32.

39

Игра слов: Sorgenfrei (нем.) — беззаботный.

40

Датировку большинства стихотворений можно установить по рукописной тетради Зоргенфрея (РО ИРЛИ, ф. 172, ед. 743).

41

Приложение к газ. «Наша жизнь», 1906, 18 марта, № 10.

42

Это и цитируемые ниже стихотворения (до «Умер и иду сейчас…») напечатаны в сборнике «Страстная Суббота».

43

РО ИРЛИ, р. 1, оп. 10, ед. хр. 43.

44

В. А. Зоргенфрей, Автобиография, РО ИРЛИ, р. III, ед. хр. 43.

Перейти
на страницу

Оставить отзыв

Обязательные поля помечены *

Выберите оценку: *