Золотой плен — страница 98
Тема
котором горела страсть. Она прошептала что-то в ответ, потом оба оглядели залу, где все казались радостными и довольными, беззаботно проводящими этот зимний вечер. Они снова посмотрели друг другу в глаза, смелый сияющий синий и глубокий чувственный изумрудный, и потом, как странствующие влюбленные, они соединили руки и ушли от своих веселящихся гостей, направляясь к лестнице. Волк взял свою принцессу на руки и понес наверх. Мергвин все еще смотрел на них и видел, как нога Олафа захлопнула тяжелую деревянную дверь за ними.
— Ах, Норвежский Волк! — улыбнулся друид. — Ты на самом деле стал ирландцем! И в будущем ты почувствуешь это еще сильнее.
— О чем ты бормочешь, старина?
Мергвин улыбнулся своему давнему другу, Аэду Фин-нлайту.
— Ты опять настроен спорить, Ард-Риг? Уверяю тебя, что прежде, чем наступит следующее Рождество, ты будешь держать на своих руках второго норвежского внука.
Ард-Риг проследил за взглядом Мергвина.
— Я приму это к сведению, друг друид.
Аэд помолчал минуту, продолжая смотреть в сторону лестницы, потом перехватил взгляд друида и моргнул.
— Прежде чем наступит следующее Рождество, я буду держать на своих руках следующего ирландского внука!
Мергвин засмеялся. Он поднял бокал эля.
— Как скажешь, Ард-Риг! Как скажешь!
Примечания
1
Эйре — древнее название Ирландии.
2
Гриан — солнце (ирл.)
3
Брегон-каста, привилегия которой-знание законов и умение их применять.
Перейти
на страницу