Ученица Холмса — страница 84
Тема
уступлю тебе фигуру, Рассел.
– Но не ферзя?
– О нет, больше никогда. Ты слишком хорошо играешь для этого.
– В таком случае играем на равных.
– В таком случае я выиграю.
– Не думаю, Холмс. В самом деле, не думаю.
В коттедже было светло и тепло, пахло табаком и ужином, который нас ожидал.
Примечания
1
Что и требовалось доказать (лат.).
2
По-англ. – roman (в отличие от romany – рома, цыгане).
3
Жители города-государства в Месопотамии Аккада во время правления царя Саргона.
Перейти
на страницу