Решальщики. Раскрутка — страница 72
Тема
себя, выключился из этого процесса. Он послушно пил водку как воду, рассеянно кивал, ориентируясь на реакцию остальных, но все это время мучительно думал о своем.
Тошно было сейчас Купцову. Муторно и тошно.
Отчего? Хм… Быть может, от того, что пару недель назад он, казалось, наконец нашел свою настоящую Любовь. Вот только очень быстро выяснилось, что ему именно что «казалось»… Как ни крути, но по всему выходило, что в данный момент он всего лишь… банально завидовал этому подонку Русакову. Ему, его способности притягивать и влюблять в себя эдакие вот глаза… Да что там — глазища!
М-да… Может, и так. Кто знает, кто знает…
«Да… Ты прав, Дима… прав, прав. Ты тысячу раз прав!.. Вот только все равно запали мне в душу и не дают покоя серые глаза Анны и ее тихое, светлое: „Я знала, Андрюша, что ты обязательно вернешься!“ В самом деле, когда у тебя ТАКИЕ глаза — при чем здесь какая-то сабля восемнадцатого века?..»
…Ах, как Леонид им завидовал!
А впрочем… Кто знает, кто знает…
Примечания
1
Fuhrstaat (здесь: Fuhre — воз, повозка + Staat — государство) — устаревший армейский термин, обозначающий фуражный обоз конной артиллерии (нем.).
2
Больница при РНИИ травматологии и ортопедии имени Р. Р. Вредена.
3
Начфин Забелин — персонаж из х/ф «Свой среди чужих…», некогда блестяще сыгранный Сергеем Шакуровым.
4
По адресу ул. Захарьевская, 19, располагается Управление экономической безопасности и противодействия коррупции ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области. Это подразделение до «суперреформы» называлось УБЭП, а еще раньше ОБХСС Однако — вывеска меняется, бланки переделываются, а этих парней на профессиональном арго по прежнему зовут БэХи.
5
Если у начальника склада последняя мышь от голода повесилась, он все равно — начальник склада, уважаемый человек. А не какой-нибудь там «кап-два».
6
На момент описываемых событий — министр спорта, туризма и молодёжной политики Российской Федерации.
7
Фраза принадлежит злодею Фоксу из «Места встречи…». Дословно: «А это ещё ничего не доказывает, начальник. Я действительно припоминаю, я пил с Ларисой вино, „Кюрдамюр“, но это было на Пасху».
8
Тема была предельно проста: суточные выделялись из расчета на полноценную кормежку в зарубежных поездках, между тем, как правило, спортсменов обеспечивала питанием принимающая сторона.
9
Здесь — административно-хозяйственная часть (сов. термин).
10
Здесь — цит. из к/ф «Мимино».
11
«Я не знакомлюсь!» (Англ.).
12
Подробности этой истории — см. «Решальщики», книга первая «Перезагрузка».
13
Здесь — Финляндский вокзал (питерский сленг).
14
Здесь — парафраз на поэтический текст Саши Черного: «Здравствуй, Муза! Хочешь финик?»
15
Поскольку вторая половина субботы в жизни наших героев и антигероев оказалась чрезвычайно богатой на события, в данной конкретной главе, по образу и подобию мобильных операторов, мы временно переходим на «поминутную тарификацию».
16
Карамелизированный в вине осьминог (блюдо средиземноморской кухни).
17
Как мы помним по предыдущим историям, в качестве мелодии звонка на трубке Петрухина установлена «Песня красноармейца» из т/ф «Кортик» (муз. Ст. Пожлакова, стихи Б. Окуджавы).
18
Здесь НВФ — незаконное вооруженное формирование ( арм. сленг).
19
В данном случае речь идет о фильме «Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви».
20
Цитата из «народного» варианта некогда популярного стихотворения Евг. Долматовского «Пуговка» (1939 г.).
21
Весёлый Посёлок — часть исторического городского района «Правый берег Невы», ограниченная рекой Невой, улицей Дыбенко, проспектом Большевиков и улицей Новосёлов. Существует ряд версий происхождения этого названия. По одной из них, на этой территории располагались цыганские таборы, где целыми днями шло веселье и пелись песни. Однако наиболее вероятным считается происхождение топонима от располагавшейся здесь немецкой колонии, именовавшейся Весёлой колонией — от немецкого названия Lustdorf (к слову, так же именуется и знаменитая немецкая колония близ Одессы).
22
Бывший дачный поселок Совета Министров СССР.
23
Питерское сленговое название Санкт-Петербургского университета телекоммуникаций им. Бонч-Бруевича.
24
«Парадное оружие XVII–XIX веков» (англ.).
25
Может, конечно, и байка. Однако знакомые утверждали, что на одном из расклеенных на столбах объявлений о приеме на работу в кавказскую забегаловку эта «должность» именовалась именно так!
26
Комбинация кубиков «6:2» ( перс. ).
27
Комбинация кубиков «4:4» ( перс. ).
28
«Deus ex machina» (лат. «Бог из машины») — выражение, означающее неожиданную, нарочитую развязку той или иной ситуации, с привлечением внешнего, ранее не действовавшего в ней фактора. В античном театре выражение обозначало бога, появляющегося в развязке спектакля при помощи специальных механизмов и решающего проблемы героев.
Перейти
на страницу