Проект «Процион» — страница 6
Тема
не отключайся, говори со мной.
Финн молча улыбнулся.
— Оно ушло? — спросил он.
— Да… Да, ушло.
Финн глубоко вдохнул и попытался выровняться.
— Всё разрушено.
Джек кивнул.
— Точно, точно. Ничего не осталось. Но… Ты это видел? Действительно видел?
Финн задумался, а потом покачал головой.
Закурил сигарету, вспоминая надписи на плакатах.
«Болтун — находка для шпиона».
«Беспечная болтовня может стоить жизни».
— Ни хрена я не видел, — ответил он.
Джек подмигнул ему.
— Хороший мальчик.
Примечания
1
Согласно Библии — величайшая святыня еврейского народа, в котором хранились каменные Скрижали завета с десятью заповедями, а также сосуд с манной и посох Аарона. — прим. пер .
2
Американский музыкант, руководитель популярного джаз-оркестра 1930-х и 1940-х годов. — прим. пер .
Перейти
на страницу