Наперекор страху — страница 97
Тема
Capitano Romani Primo – Гай Юлий Цезарь, первый римский император.
41
Имеется в виду Микеле Плачидо-младший, популярный итальянский актер («Сепаратист», «Последний вампир…», «Сделано Человеком») и внук великого Коррадо Катани.
42
Qual è il tuo cazza nome? ( ит .) – Как, черт возьми, тебя зовут?
43
Mi chiamo Michele Solariano Rossi, stronzo! ( ит .) – Меня зовут Микеле Солариано Росси, придурок!
44
Più siamo meglio stiamo ( ит .) – В тесноте, да не в обиде.
45
Darsi l'accetta sui piedi ( ит. жарг .) – наступать на одни и те же грабли.
Перейти
на страницу