Год черной тыквы — страница 100
Тема
до того, как остров стал тюрьмой. Опасное место, где в основном и обитают хищные твари.
Скилпады – крупные панцирные твари, напоминающие гибрид черепахи и краба. Из их панцирей на Хейме строят избы. Активны преимущественно ночью, собираются и бродят по две-три особи, но могут напасть на человека и днём. Живут во влажных норах и пещерах на берегу реки Ивинг.
Слизни зеркальные – членистоногие моллюски, которые водятся в реке Ивинг и прибрежных водах острова Хейм. Раковина у них покрыта блестящей зеркальной плёнкой, поэтому их сложно заметить на дне.
Тальхарпа – музыкальный инструмент, привычный для Грантланды. Представляет собой деревянную деку со струнами, по которым водят смычком.
Тыквенный спотыкач (тыквач) – крепкий алкогольный напиток, широко распространенный на Хейме. Несложен в приготовлении, так что многие горожане сами его делают из тыквы, сахара и дрожжей.
Фиал – небольшой стеклянный флакон. Зелейники часто используют их, чтобы разлить зелье определённой дозировки.
Чёрные нити – таким маги видят йотунское колдовство или воздействие йотунских артефактов. При этом также ощущается запах болотной гнили.
Элементали высшие (йотунские) – редкие, могущественные магические сущности, по сути своей отдельная разумная раса, созданная магией йотунов в незапамятные времена в качестве слуг. Обычно они привязаны к хозяину или его роду через артефакт или ритуалом. Делятся по стихиям и имеют много способностей, как правило, связанных со своей стихией.
Элементали низшие (человеческие) – магические сущности, которых создали человеческие маги, пытаясь воспроизвести высших элементалей. Они неразумны, выполняют какую-то единственную функцию и применяются в быту. На Хейме требуют регулярной магической подзарядки, так как остров из всего вытягивает магию.
Огненные ящерицы – используются для отопления в магопечках, заменяя дрова.
Опоссумы карателей – предупреждают об опасности, агрессивны к чужим.
Золотые рыбки – используются в резервуарах с водой, чтобы фильтровать воду, непригодную для питья.
Паровые жабы – используются в сушильных шкафах для обработки верхней одежды в сезон ядовитых дождей.
Примечания
1
Баня.
2
Неповоротливый недоумок.
3
Драчливая баба.
4
Кусок экскрементов.
5
А2нсуз – четвёртая руна футарка, ассоциируется с мудростью и правдой.
6
Болтливая баба.
7
Тальхарпа – музыкальный инструмент, привычный для Грантланды. Представляет собой деревянную деку со струнами, по которым водят смычком.
8
Неряха.
9
Почка, пирог – меры веса в Гардарике. 1 пирог = 1/4 почки ≈ 43 мг.
10
Меры веса в Гардарике. 3 пуда и полфунта – это примерно 50 кг.
11
Подробнее про эти события можно прочитать в книге «Год Левиафана» Валерии Шаталовой и Дарьи Урбанской.
12
Меры длины в Гардарике. 2 маховые сажени и локоть – это примерно 4 метра.
13
Королобый – крепкоголовый, тупой, глупый. Сиволап – неуклюжий, грубый мужик.
14
Лживый отморозок.
Перейти
на страницу